4x07 Never Put It In Writing

June has found an old romantic letter from when Terry was in the navy. She encourages him to write another one but his efforts are misinterpreted by Aunt Lucy who thinks he's having an affair ...