3x08 Tireless Chase

At a red light in Phoenix, a man gets out of his car to confront another motorist, who ends up driving directly into him; when a large truck slows traffic on a small road in New Jersey, an angry driver gets out of his car with a baseball bat.